jeudi 13 juin 2013

단오 / Dan-o : une fête traditionnelle coréenne

Aujourd'hui, c'est Dan-o (단오), un jour spécial en Corée.
C'est une fête traditionnelle très importante avec Chuseok et Seolal. Elle est aussi appelée surit-nal (수릿날). Elle a lieu avant les grandes chaleurs. C'est une fête où l'on prie pour avoir de bonnes récoltes. Si on traduit littéralement, c'est le jour de Dieu (du grand esprit). 

Dan-o de Shin Yoon-bok

Ce jour-là, de nombreux festivals sont organisés dans plusieurs villes notamment à Gangneung (강릉단오제). 
Cette fête remonte à l'époque Mahan (마한) (juste après l'âge de Bronze), quand la Corée était découpée en de nombreux états, environ 50, parmi eux il y avait l’État Baekje (백제).


le changpo (창포)

Les femmes se trempent les cheveux dans de l'eau mélangée avec des acores (une sorte d'iris proche des joncs - changpo (창포) pour leur donner une brillance naturelle toute l'année. Cette plante éloigne les mauvais esprits.

C'est l'occasion d'acheter de nouveaux vêtements (rouge et bleu pour les hommes) pour saluer les esprits et avoir une bonne récolte. 

les Suri-tteok (수리떡)

On mange des suri-tteok (수리떡) en forme de roue de char. Ces tteoks, une pâte de riz, sont parfumés à une herbe très odorante, le ssuk (쑥).

Des jeux sont organisés comme des combats de lutte - ssireum (씨름), de lancers de pierres - seokjeon (석전) et de taekkyon (택견) la capoeira coréenne ainsi que des spectacles de danses et de masques.

le seokjeon (석전)

Bonne journée ! ^^

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire